菩提心

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(七) གཞན་དག་དམན་པའི་ལས་བྱེད་ན། བདག་ཉིད་ཀྱང་ནི་ཇི་ལྟར་འདུག 他人若行持劣業 我今何以能安坐 ང་རྒྱལ་གྱིས་ནི་མི་བྱས་ཏེ། བདག་ལ་ང་རྒྱལ་མེད་པ་མཆོག 若因我慢不肯作 我今寧可無我慢 ཤི་བའི་སྦྲུལ་དང་ཕྲད་གྱུར་ན། ཁཱ་ཡང་མཁའ་ལྡིང་ལྟ་བུར་སྤྱོད། 倘若遇到死蛇時 烏鴉勇如金剛鳥 གལ་ཏེ་བདག་ཉིད་ཉམ་ཆུང་ན། ལྟུང་བ་ཆུང་དུའང་གནོད་པར་བྱེད། 若己對治力微弱 微業亦將墮大損 ཞུམ་བཅས་རྩོལ་བ་་དོར་བ་ལ། ཕོངས་ལས་ཐར་བ་ཡོད་དམ་ཅི། 由怯弱故捨精勤 雲何能免於困敗 ང་རྒྱལ་རྩོལ་བ་བསྐྱེད་པས་ནི། ཆེན་པོ་ཡིས་ཀྱང་ཐུབ་པར་དཀའ། 若已勤修生我慢 雖有大事亦難勝 དེ་བས་སེམས་ནི་བརྟན་པ་ཡིས། ལྟུང་བ་རྣམས་ནི་གཞོམ་བྱ་སྟེ། 故而應以堅穩心 罪業全然皆摧滅 བདག་ནི་ལྟུང་བས་ཕམ་བྱས་ན། ཁམས་གསུམ་རྒྱལ་འདོད་བཞད་གད་འགྱུར། 若己敗於諸罪墮 欲勝三界實可笑 བདག་གིས་ཀུན་ལས་རྒྱལ་བྱ་སྟེ། བདག་ལས་སུ་ཡང་རྒྱལ་མི་བྱ། 我於一切皆順利 不許有人勝於我 རྒྱལ་བ་སེང་གེའི་སྲས་བདག་གིས། ང་རྒྱལ་འདི་ལ་གནས་པར་བྱ། 我乃永勝獅子兒 應常安住此我慢 འགྲོ་གང་ང་རྒྱལ་གྱིས་བཅོམ་དེ། ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་ཅན་མ་ཡིན། 有情為我慢摧破 煩惱並非大我慢 ང་རྒྱལ་ཅན་དགྲའི་དབང་མི་འགྲོ། དེ་དག་ང་རྒྱལ་དགྲ་དབང་འགྱུར། 我慢不隨敵之下 此我慢勝煩惱慢 ཉོན་མོངས་ང་རྒྱལ་གྱིས་ཁེངས་ནི། ངན་འགྲོར་ང་རྒྱལ་གྱིས་ཁྲིད་ཅིང་། 煩惱我慢豐滿謂 我慢引領入惡趣 ...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(六) རྒྱ་ཆེ་དྲི་བཟང་བསེལ་བའི་པདྨའི་སྙིང་པོར་གནས། རྒྱལ་བའི་གསུང་སྙན་ཟས་ཀྱིས་གཟི་བརྗིད་བསྐྱེད་བྱས་པ། 廣大芳香清涼蓮花苞中 如來妙音法乳力量燃展 ཐུབ་འོད་ཀྱིས་རྒྱས་པདྨ་ལས་བྱུང་ལུས་མཆོག་ཅན། རྒྱལ་བའི་མདུན་གནས་བདེ་གཤེགས་སྲས་སུ་དགེ་བས་འགྱུར། 能仁光照蓮花綻展妙身 樂臻佛之現前喜成佛法子 གཤིན་རྗེའི་སྐྱེས་བུས་པགས་པ་མ་ལུས་བཤུས་པས་ཤིན་ཏུ་ཉམ་ཐག་ཅིང་། 閻羅王之獄吏剝開皮膚無餘極痛苦 རབ་ཏུ་ཚ་བའི་མེ་ཡིས་བཞུས་བའི་ཟངས་ཞུན་ལུས་ལ་བླུགས་གྱུར་ལ། 熾熱猛火燃燒烊銅鐵水倒灌入身軀 འབར་བའི་རལ་གྲི་མདུང་ཐུང་གིས་བསྣུན་ཤ་ཡི་དུམ་བུ་བརྒྱར་ལྷགས་ཤིང་། 炙烈猛燃銳矛刺穿身軀割截成百段 ཤིན་ཏུ་འབར་བའི་ལྕགས་ཀྱི་ས་གཞིར་ལྷུང་བ་མི་དགེ་མང་པོས་འགྱུར། 墮於極為燃燒熱鐡地乃因造惡業 དེ་བས་དགེ་ལ་མོས་བྱ་ཞིང་། གུས་པ་ཉིད་དུ་བསྒོམ་པར་བྱ། 故善根上應深信 亦應恭敬而禪修 རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་ཆོ་ག་ཡིས། བརྩམས་ནས་ང་རྒྱལ་བསྒོམ་པར་བྱ། 依金剛法幢儀軌 由始應修大我慢 དང་པོར་འབྱོར་པ་བརྟགས་ནས་ནི། བརྩམ་མམ་ཡང་ན་མི་བརྩམ་བྱ། 首應估量己本事 思忖應行不應行 མ་བརྩམས་པ་ནི་མཆོག་ཡིན་གྱི། བརྩམས་ནས་ལྡོག་པར་མི་བྱའོ། 起行乃最佳抉擇 已作則切莫退卻 སྐྱེ་བ་གཞན་དུ་དེ་གོམས་ཤིང་། སྡིག་དང་སྡུག་བསྔལ་འཕེལ་བར་འགྱུར། 其他世此仍嫻熟 業障痛苦咸增加 གཞན་དང་འབྲས་བུའི་དུས་ཀྱང་ནི། དམན་འགྱུར་དེ་ཡ...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(五) བདག་དང་གཞན་གྱི་ཉེས་པ་ནི། དཔག་མེད་བདག་གིས་གཞོམ་བྱ་སྟེ། 自他之諸多缺惡 無量我曾誓淨化 གང་དུ་ཉེས་པ་རེ་རེ་ལའང་། བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོ་ཟད་འགྱུར་བ། 此等缺失惡業亦 縱經劫海難消盡 ཉེས་ཟད་རྩོམ་པ་དེ་ཡི་ནི། ཆ་ཡང་བདག་ལ་མ་མཐོང་ན། 為淨化缺失罪惡 未見我絲毫行持 སྡུག་བསྔལ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་གནས། བདག་ཀོ་ཅི་ཕྱིར་སྙིང་མ་གས། 無量痛苦之處境 我心為何不爆裂 བདག་དང་གཞན་གྱི་ཡོན་ཏན་ནི། མང་པོ་བདག་གིས་བསྒྲུབ་བྱ་སྟེ། 自他之功德乃謂 學道由己而行持 དེ་ལ་ཡོན་ཏན་རེ་རེ་ཡང་། བསྐལ་པ་རྒྱ་མཚོས་གོམས་འགྱུར་ན། 是中僅一功德亦 須經劫海熟稔修 བདག་ནི་ཡོན་ཏན་ཆ་ལ་ཡང་། གོམས་པ་ནམ་ཡང་མ་སྐྱེས་ཏེ། 如是己之功德分 絲毫亦未熟稔修 ཇི་ཞིག་ལྟར་རྙེད་སྐྱེ་བ་ནི། བདག་གིས་དོན་མེད་བྱས་པ་མཚར། 無論何種情況生 我身何以令無義 བདག་གིས་བཅོམ་ལྡན་མ་མཆོད་ཅིང་། དགའ་སྟོན་ཆེན་པོའི་བདེ་མ་བྱིན། 伏德越我未供養 歡悅大慶典未設 བསྟན་ལ་བྱ་བ་མ་བྱས་དང་། དབུལ་པོའི་བསམ་པ་རྫོགས་མ་བྱས། 佛教事業未行持 未令貧者心想成 འཇིགས་ལ་མི་འཇིགས་མ་བྱིན་དང་། ཉམ་ཐག་བདེ་མ་བྱིན་ན་བདག 怖畏者未施無畏 衰弱者未施安樂 མ་ཡི་མངལ་གྱི་ཟུག་རྔུ་དང་། སྡུག་བསྔལ་འབའ་ཞིག་བསྐྱེད་པར་ཟད། 唯於母胎中痛苦 極為巨痛甚苦矣 བདག་ནི་སྔོན་དང་ད་ལྟར་ཡང་། ཆོས་ལ་མོས་དང་བྲལ་བ་ཡིས། 我從往昔至今亦 於法相信亦遠離 ཕོངས་པ་འདི་འདྲ་བྱུང་བར...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(四) ཚོད་མ་ལ་སོགས་སྦྱིན་པ་ལའང་། འདྲེན་པས་ཐོག་མར་སྦྱོར་བར་མཛད། 給予諸多之布施 怙主首先作練習 དེ་ལ་གོམས་ནས་ཕྱི་ནས་ནི། རིམ་གྱིས་རང་གི་ཤ་ཡང་གཏོང་། 如此布施熟悉後 自身肉亦能布施 གང་ཚེ་རང་གི་ལུས་ལ་ནི། ཚོད་སོགས་ལྟ་བུའི་བློ་སྐྱེས་པ། 此時斯人於自身 猶如菜蔬思惟起 དེ་ཚེ་ཤ་ལ་སོགས་གཏོང་བ། དེ་ལ་དཀའ་བ་ཅི་ཞིག་ཡོད། 是時令施身肉等 此時此事有何難 སྡིག་པ་སྤང་ཕྱིར་སྡུག་བསྔལ་མེད། མཁས་པའི་ཕྱིར་ན་མི་དགའ་མེད། 淨化惡業故無苦 為智巧者故無憂 འདི་ལྟར་ལོག་པར་རྟོག་པ་དང་། སྡིག་པས་སེམས་དང་ལུས་ལ་གནོད། 如是顛倒妄念及 惡業能害身與心 བསོད་ནམས་ཀྱིས་ནི་ལུས་བདེ་ལ། མཁས་པ་ཡིས་ནི་སེམས་བདེ་ན། 因福報令身康健 因智慧令心安樂 གཞན་དོན་འཁོར་བར་གནས་ཀྱང་ནི། སྙིང་རྗེ་ཅན་དག་ཅི་སྟེ་སྐྱོ། 饒益有情處輪迴 慈悲者豈會憂傷 འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་སྟོབས་ཀྱིས། སྔོན་གྱི་སྡིག་པ་ཟད་བྱེད་ཅིང་། 以菩提心之力量 往昔業障能淨除 བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོ་སྡུད་བྱེད་ཕྱིར། ཉན་ཐོས་རྣམས་པས་མཆོག་ཏུ་བཤད། 福德如海滙聚故 勝於聲聞乘珍貴 དེ་བས་སྐྱོ་ངལ་ཀུན་སེལ་བའི། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་རྟ་ཞོན་ནས། 如是憂傷皆淨化 騎乘菩提心之馬 བདེ་ནས་བདེ་བར་འགྲོ་བ་ལ། སེམས་ཤེས་སུ་ཞིག་སྒྱིད་ལུག་འགྱུར། 趨往安樂之勝果 既有此心何怯行 སེམས་ཅན་དོན་གྲུབ་བྱ་ཕྱིར་དཔུང་། མོས་བརྟན་དགའ་དང་དོར་བ་ཡིན། 饒益有情集...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(三) དགའ་བའི་རྒྱུ་ནི་མཐའ་ཡས་པའི། དམ་ཆོས་དགའ་བའི་མཆོག་སྤངས་ནས། 歡喜之因亦無邊 捨離佛法之歡喜 སྡུག་བསྔལ་རྒྱུ་ཡིས་གཡེང་བ་དང་། རྒོད་སོགས་ལ་ཁྱོད་ཅི་ཕྱིར་དགའ། 痛苦之網內散亂 汝何故如此喜歡 སྐྱིད་ལུག་མེད་དང་དཔུང་ཚོགས་དང་། ལྷུར་བླང་བདག་ཉིད་དབང་བྱ་དང་། 無懈怠集精進軍 勤求自己能堪有 བདག་དང་གཞན་དུ་མཉམ་པ་དང་། བདག་དང་གཞན་དུ་བརྗེ་བར་གྱིས། 應修自他平等觀 亦修自他相交換 བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་ག་ལ་ཞེས། སྐྱིད་ལུག་པར་ནི་མི་བྱ་སྟེ། 我何以證大菩提 如是懈怠乃不該 འདི་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ནི། བདེན་པ་གསུང་བས་བདེན་འདི་གསུངས། 諸眾伏德越如來 悉宣真語如是說 སྦྲང་བུ་ཤ་སྦྲང་བུང་བ་དང་། དེ་བཞིན་སྲིན་བུར་གང་གྱུར་པ། 蚊蟲虻蠅及蜜蜂 等同任何微渺蟲 དེས་ཀྱང་བརྩོན་པའི་སྟོབས་བསྐྱེད་ན། བྱང་ཆུབ་ཐོབ་དཀའ་བླ་མེད་འཐོབ། 若生起精進力量 亦證無上菩提果 བདག་ལྟ་རིགས་ཀྱིས་མིར་སྐྱེས་ལ། ཕན་དང་གནོད་པའི་ངོ་ཤེས་པས། 如是我生為人類 已辨知優劣利弊 བྱང་ཆུབ་སྤྱོད་པ་མ་བཏང་ན། བདག་གིས་བྱང་ཆུབ་ཅིས་མི་འཐོབ། 若不捨菩薩行持 云何不證菩提果 འོན་ཏེ་རྐང་ལག་ལ་སོགས་པ། བཏང་དགོས་བདག་ནི་འཇིགས་ཤི་ན། 但若需捨手足等 如是布施我懼怕 ལྕི་དང་ཡང་བ་མ་དཔྱད་པར། རྨོངས་པས་བདག་ནི་འཇིགས་པར་ཟད། 不能辨知輕與重 我因愚痴而恐懼 བསྐལ་པ་བྱེ་བ་གྲངས་མེད་དུ། ལན་གྲངས་དུ་མར་བཅད་པ་དང་། 曾於...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(二) མྱུར་བ་ཉིད་དུ་འཆི་འགྱུར་བས། ཇི་སྲིད་དུ་ནི་ཚོགས་བསག་བྱ། 倏忽即面臨死亡 於此之前應積糧 དེ་ཚེ་ལེ་ལོ་སྤངས་ཀྱང་ནི། དུས་མ་ཡིན་པར་ཅི་ཞིག་བྱ། 若此時方捨懈怠 惜已晚矣有何用 འདི་ནི་མ་བྱས་བརྩམས་པ་དང་། འདི་ཕྱེད་བྱས་པར་གནས་པ་ལ། 此事未做方始做 此事正做方半成 གློ་བུར་འཆི་བདག་འོངས་ནས་ནི། ཀྱི་ཧུད་བཅོམ་ཞེས་སེམས་པར་འགྱུར། 倏然死主來臨時 嗚呼吾命已休矣 མྱ་ངན་ཤུགས་ཀྱིས་སྐྲངས་པ་ཡི། མིག་དམར་གདོང་ལ་མཆི་མ་འཛག 因苦難而變腫脹 目紅整臉涙滿流 ཉེ་དུ་རེ་ཐག་ཆད་པ་དང་། གཤིན་རྗེའི་ཕོ་ཉའི་བཞིན་ལ་བལྟ། 親友悉永隔遠離 閻王獄吏現前來 རང་སྡིག་དྲན་པས་གདུང་པ་དང་། དམྱལ་བའི་སྒྲ་ནི་ཐོས་པ་ཡིས། 思及惡業即苦窘 聽聞地獄之響聲 སྐྲག་པས་མི་གཙང་ལུས་གོས་ཤིང་། མྱོས་པར་འགྱུར་ཚེ་ཅི་ཞིག་བྱ། 驚狂便溺染身驅 瘋癲一般該如何 ཁྱོད་ནི་ཉ་གསོན་འགྲེ་བ་ལྟའི། ཚེ་འདིར་འཇིགས་དང་ལྡན་གྱུར་ན། 汝如活魚翻滾般 今生若有恐懼則 སྡིག་བྱས་དམྱལ་བ་མི་བཟད་པའི། སྡུག་བསྔལ་རྣམས་ནི་སྨོས་ཅི་དགོས། 惡業窘迫之地獄 將遭眾苦無須言 ཆུ་ཚན་གྱིས་ནི་རེག་པ་ན། གཞོན་ཤ་ཅན་ལ་རབ་ཚ་བའི། 猶如觸碰沸熱水 嫩膚燙傷極刺痛 དམྱལ་བ་ཡི་ནི་ལས་བྱས་ནས། ཅི་ཕྱིར་འདི་ལྟར་བདེ་བར་གནས། 己造地獄行持者 云何安樂仍在此 བརྩོན་མེད་འབྲས་བུ་འདོད་པ་དང་། བཟེ་རེ་ཅན་ལ་གནོད་མང་ཞིང་། 不精進希獲善果 複雜者造諸破壞 འཆི་བས་བཟ...

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 第七品 精進(一) དེ་ལྟར་བཟོད་པས་བརྩོན་འགྲུས་བརྩམ། འདི་ལྟར་བརྩོན་ལ་བྱང་ཆུབ་གནས། 如是忍辱始精進 如是精進住菩提 རླུང་མེད་གཡོ་བ་མེད་པ་བཞིན། བསོད་ནམས་བརྩོན་འགྲུས་མེད་མི་འབྱུང་། 猶如無風焰不動 若無精進福不生 བརྩོན་གང་དགེ་ལ་སྤྲོ་བའོ། དེ་ཡི་མི་མཐུན་ཕྱོགས་བཤད་བྱ། 精進本質為歡喜 於彼相違應當述 ལེ་ལོ་ངན་ལ་ཞེན་པ་དང་། སྐྱིད་ལུག་བདག་ཉིད་བརྙས་པའོ། 貪婪劣事且懈怠 怯弱卑下自輕蔑 སྙོམ་ལས་བདེ་བའི་རོ་མྱང་དང་། གཉིད་ལ་བརྟེན་པའི་སྲེད་པ་ཡིས། 貪玩戀味於逸樂 耽著倚臥嗜睡眠 འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་མི་སྐྱོ་ལས། ལེ་ལོ་ཉེ་བར་སྐྱེ་བར་འགྱུར། 輪迴痛苦不厭傷 由斯而令懈怠生 ཉོན་མོངས་རྒྱ་བས་བཤོར་ནས་ནི། སྐྱེ་བའི་རྒྱར་ནི་ཆུད་གྱུར་ནས། 為煩惱網所抓縛 已然墮入極深網 འཆི་བདག་ཁར་ནི་སོང་གྱུར་པ། ཅི་སྟེ་ད་དུང་མི་ཤེས་སམ། 必當入於死王口 爾今云何猶不知 རང་སྡེ་རིམ་གྱིས་གསོད་པ་ཡང་། ཁྱོད་ཀྱིས་མཐོང་བར་མ་གྱུར་ཏམ། 同類逐漸遭宰殺 汝豈於此未現見 འོན་ཀྱང་གཉིད་ལ་བརྟེན་པ་གང་། གདོལ་པ་དང་ནི་མ་ཧེ་བཞིན། 若仍貪著於倚臥 猶如牛群見屠夫 ལམ་ནི་ཀུན་ནས་བཀག་ནས་སུ། འཆི་བདག་གིས་ནི་བལྟས་བཞིན་དུ། 逃離通路皆阻斷 死王此時正凝視 ཇི་ལྟར་ཁྱོད་ནི་ཟ་དགའ་ཞིང་། འདི་ལྟར་གཉིད་ལོག་ཇི་ལྟར་དགའ། 云何汝仍貪美食 汝豈能仍耽睡眠 持明仁增塔欽仁波切新譯 持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/